Student-athletes compete in the classroom and on the field, so Audrey Evers, A19, came up with a mindfulness program to relieve the stress