Undergraduate journal showcases students' engagement with the arts